поверненнядитинства

Contract of Offer

Public Offer for Voluntary Charitable Donation

1. GENERAL PROVISIONS1.1. This public offer for charitable donation (hereinafter referred to as the "Offer") in accordance with Article 641 of the Civil Code of Ukraine is a proposal by the Charitable Organization "Charity Fund "Return of Childhood," identification code 44892467, located at the address: Ukraine, Kyiv, 03151, Povitroflotsky Avenue, 92-B (hereinafter referred to as the "Fund"), represented by the Director of the Fund, Maxim Sergiyovich Klymenko, who acts based on the Statute, addressed to an indefinite circle of capable individuals and private legal entities voluntarily engaged in charitable activities (hereinafter each referred to as the "Donor"), to conclude a contract regarding the provision of charitable donation (hereinafter referred to as the "Contract") on the terms described in this Offer, with each Donor who applies.1.2. This Offer becomes effective upon its placement on the Fund's website on the Internet at the following link: https://returnofchildhood.com.ua/ (hereinafter referred to as the "Website"). This Offer is indefinite and may be amended or revoked by the Fund at any time (before its acceptance by the Donor) by posting relevant information on the Website.1.3. The Fund may conclude agreements regarding the provision of charitable donation in a different manner and/or on different terms than provided in this Offer. The Donor may separately contact the Fund to conclude such an agreement.

2. CONTRACT SUBJECT MATTER2.1. The subject matter of this Contract is the free and voluntary transfer by the Donor of monetary funds to the ownership of the Fund through a charitable donation for the purpose of implementing the statutory activities of the Fund. The Donor independently determines the amount of the charitable donation. The Fund independently determines the directions for the use of the charitable donation within the framework of its own statutory activities, unless otherwise specified by the Donor in the manner defined by this Contract. The subject matter of this Contract does not include the receipt of direct or indirect profit by either Party to the Contract.2.2. The transfer of monetary funds by the Donor under this Contract shall be considered a charitable donation in accordance with Article 6 of the Law of Ukraine "On Charitable Activities and Charitable Organizations."2.3. Upon request, the Donor may specify the designated purpose of the charitable donation by choosing among the programs (projects) and goals announced by the Fund.

3. ACTIVITIES OF THE FUND3.1. The Fund carries out charitable activities in accordance with its Statute.3.2. The activities of the Fund are not aimed at making a profit.3.3. Information about the activities of the Fund and reports on the results of such activities are posted on the Website.

4. DONATIONS4.1. The donor independently determines the amount of the charitable donation.4.2. The charitable donation is voluntary and non-refundable to the donor.4.3. In accordance with this Offer and the Agreement, charitable donations are provided by the donors and used by the Foundation to carry out and support charitable activities (implementation of directions, goals of charitable activities, and charitable programs) of the Foundation, in accordance with the Statute and the legislation of Ukraine. The donor agrees to such targeted use of their donation.4.4. Public fundraising continues until the termination of the Foundation's activities (including liquidation), unless another term is determined by the decision of the Foundation, which will be communicated to the donor by posting relevant information on the website: https://returnofchildhood.com.ua/4.5. Methods of making a charitable donation:● One-time payment;● Subscription, which involves monthly/annual payments in any amount.The mentioned subscription can be canceled at any time through the user's bank services (e.g., Privat24, Apple Pay, Google Pay, and others).

5. RIGHTS AND DUTIES5.1. The Foundation undertakes to utilize the funds of the donor's charitable donation strictly in accordance with the legislation of Ukraine and within the scope of its statutory activities.5.2. The Foundation has the right to independently determine the directions for the use of the charitable donation in accordance with its statutory activities and the legislation of Ukraine, except in cases where the donor has specified a specific purpose for their donation in a separate agreement with the Foundation. Therefore, if the specific purpose of the charitable donation is not specified by the donor, it is considered that the donation is made for the implementation of the Foundation's statutory activities.5.3. The donor has the right to receive information about the utilization of their charitable donation. For this purpose, the Foundation may publish monthly financial reports on the Website, which include information on (i) the amounts of donations received by the Foundation during the reporting period, and (ii) the expenses of the Foundation during the reporting period. Upon a written request from the donor, the Foundation may also provide additional documents confirming the targeted use of the charitable donation. Access to reports on the utilization of charitable donations is provided by the Foundation in accordance with the procedures and timelines prescribed by the applicable legislation of Ukraine and this Offer.5.4. By providing a charitable donation, the donor unequivocally affirms (i) their legal capacity, (ii) the voluntary nature of entering into the legal transaction, (iii) that the subject of the charitable donation is not subject to prohibition, arrest, lien, or encumbrance by any third party rights, and has not been acquired in violation of the provisions of the Law of Ukraine "On Prevention and Counteraction to Legalization (Laundering) of Proceeds from Crime, Financing of Terrorism and Financing the Proliferation of Weapons of Mass Destruction." In case of reasonable doubts arising in the Foundation regarding these affirmations, the Foundation has the right to request, and the donor undertakes to provide, relevant confirming evidence of these affirmations.

6. ACCEPTANCE
6.1. Acceptance is the full and unconditional acceptance of the Public Offer by performing actions to make a monetary transfer using the payment forms and methods provided on the Website, as well as by transferring funds to the Foundation's settlement account through banking institutions. The moment of Acceptance is the date of the monetary transfer and/or crediting of funds to the Foundation's bank settlement account.
6.2. Acceptance of the Offer means that the Donor agrees to all its provisions and fully understands and agrees to the subject matter of the Agreement, with the purpose of public fundraising and the Foundation's right to use a portion of the Donor's Charitable donation for the administrative expenses of the Foundation, up to the extent permitted by the legislation of Ukraine.
6.3. The Donor and the Foundation, guided by Articles 639, 641, 642 of the Civil Code of Ukraine, agree that the Agreement shall be considered concluded from the moment of Acceptance. The Parties agree that non-compliance with the written form requirement by the parties does not render the agreement invalid.
6.4. The Foundation processes the personal data of the Donor provided during the visit to the Website and/or making a monetary transfer (hereinafter referred to as "personal data") for the proper implementation of this Agreement and its statutory activities. Detailed information on the processing of personal data by the Foundation is available in the Privacy Policy.

7. FINAL PROVISIONS7.1. The relations between the Donor and the Foundation are governed by the provisions of the applicable legislation of Ukraine.7.2. The Foundation's liability for the breach of this Agreement or the procedure for the use of charitable donations arises on the grounds, to the extent, and in the manner specified by the requirements of the applicable legislation of Ukraine.7.3. In the event of disputes between the parties to this Agreement, they shall be resolved through negotiations. If it is not possible to settle the disputes through negotiations, the disputes shall be resolved by the courts in accordance with the procedure established by the applicable legislation of Ukraine.

8. CONTACT INFORMATION
Charitable Organization "Charitable Fund "Return of Childhood": Ukraine, Kyiv, 03151, Prospekt Povitroflotskyi 92-B.

Appendix 1to the Public Offerfor the Provision of Charitable Donation

CONSENT-NOTIFICATION

for the Collection, Processing, and Use of Personal Data

I, the Donor, who has accepted the Public Offer for charitable donation provided by the Charitable Organization "Charity Fund "Childhood Return," hereinafter referred to as the "Fund," in accordance with the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data," consciously and voluntarily give my consent to the automated and non-automated processing (including collection, accumulation, storage, and use) of my personal data by the Charitable Organization "Charity Fund "Childhood Return." The personal data includes: surname, first name, patronymic, passport information, taxpayer identification number, photograph or other image recording, contact details, email address, residential address, and other data voluntarily provided by me for the purpose of processing. This consent is given for the purpose of ensuring the implementation of civil and commercial legal relations, administrative and legal relations, tax relations, accounting relations, statistical relations, and the fulfillment of other relations that require the processing of personal data in accordance with the Civil Code of Ukraine, the Tax Code of Ukraine, the Law of Ukraine "On Charitable Activities and Charitable Organizations," other regulatory acts of Ukraine, the Fund's Charter, and other local acts of the Fund.

By this document, I also consent to the transfer (disclosure) of my personal data included in the Fund's counterparties' personal data database solely for the purposes stated above and in accordance with the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data" and the Fund's local acts that establish the procedure for processing and protecting personal data. I do not require notification of the transfer (disclosure) of my personal data included in the specified personal data database to third parties if such transfer (disclosure) is carried out in my interest for the purpose of implementing the aforementioned legal relations.

By signing this consent-notification, I confirm that I have been informed in writing about the inclusion of my personal data in the Fund's counterparties' personal data database, the purposes of processing personal data (as stated in this document), the recipients of my personal data, as well as my rights provided for in Article 8 of the Law of Ukraine "On the Protection of Personal Data," according to which the data subject has the right to:

1) be informed about the location of information containing their personal data, its purpose and name, the location and/or residence (stay) of the data controller or processor, or give appropriate authorization to authorized persons to obtain this information, except in cases established by law;

2) receive information about the conditions for granting access to personal data, including information about third parties to whom their personal data is disclosed;

3) access their personal data;

4) receive, no later than thirty calendar days from the date of the request, unless otherwise provided by law, a response as to whether their personal data is stored in the relevant personal data database, as well as obtain the content of their stored personal data;

5) submit a substantiated demand to the data controller objecting to the processing of their personal data;

6) submit a substantiated demand to any data controller or processor for the alteration or destruction of their personal data if the data is processed unlawfully or is inaccurate;

7) have their personal data protected against unlawful processing, accidental loss, destruction, damage caused by intentional concealment, non-disclosure, or untimely disclosure, as well as protection against the provision of information that is inaccurate or discredits the honor, dignity, and business reputation of the individual;

8) file complaints regarding the processing of their personal data to state authorities and officials responsible for personal data protection, or to the court;

9) exercise legal remedies in case of violations of legislation on personal data protection;

10) impose restrictions on the right to process their personal data when giving consent;

11) withdraw consent for the processing of personal data;

12) know the mechanism of automated processing of personal data;

13) be protected against automated decisions that have legal consequences for them.

This consent-notification is valid indefinitely.

contacts

GET IN TOUCH WITH US

If you have any questions, please don't hesitate to reach out to us via email or social media.